Skip to main content

Posts

Showing posts from July, 2016

Kembalinya Hari-Hari Bulan Maret

oleh Pablo Neruda Hari-hari bulan Maret yang kembali dengan cahaya samar dan ikan-ikan raksasa yang asik berenang di angkasa kesamaran duniawi lantas diam-diam menguapkan perjalanan ada sesuatu satu per satu menyelip dalam kesunyian Dengan kebetulan, pada kemelut awan yang mengembara kau pertemukan kembali kehidupan laut dengan kobaran api itu dan sampan musim dingin yang mendadak jadi kelabu dengan sebentuk cinta yang terukir pada gitar Oh cinta, Oh mawar yang ditenggelamkan buih dan putri duyung nyala yang menari menaiki tangga tak kasat mata yang membangkitkan gejolak pada labirin mimpi hingga gelombang dapat menyempurnakan dirinya di angkasa maka laut melupakan sampan dan biduk di atasnya lalu dunia rubuh pada jerat kegelapan Diterjemahkan bebas dari karya Pablo Neruda March Days Return With Their Covert Light